pašaldyti

pašaldyti
pašáldyti Rtr, KŽ; L, Ser caus. pašalti. 1. NdŽ palaikyti šaltyje, atvėsinti: Reik pašáldyti gijas, kad būtų baltesnės Šts. Gencijono sėklos sėjamos į dėžutes, užpilamos žeme arba smėliu ir išnešamos į lauką pašaldyti rš. 2. pavarginti laikant šaltyje: Neleisk vidun, pašáldyk už durų [šunį] Rm. Gerai pašáldė jis mus lauke DŽ. 3. M, NdŽ, DŽ1, Pmp pakenkti, sunaikinti: Tos šalnos agurkus pašáldžia Rod. Šalčiai dideli, tai pašáldė medelius Aps. Pašáldė tos žiemos, i sodai išnyko Gs. Dideliai vėlybos šalnos pašaldė visokius javus ir žolę M.Valanč. \ šaldyti; apšaldyti; atšaldyti; įšaldyti; iššaldyti; nušaldyti; pašaldyti; peršaldyti; prašaldyti; prišaldyti; sušaldyti; užšaldyti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • pašaldyti — pašáldyti vksm. Pašáldyti gijàs, dróbę …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • pasaldyti — Š, NdŽ, JnšM; M, Ser žr. pasaldinti 1: Pasaldyk daugiau miešimą Ds. Varškę [virtiniams] da pasaldžiam Lt. Daugiau pasaldydavai [aguonų pieną], būdavai ko valgyt Pš. saldyti; apsaldyti; atsaldyti; įsaldyti; išsaldyti; nusaldyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prašaldyti — caus. prašalti. 1. Ser, NdŽ kiek pašaldyti. 2. padaryti per šaltą: Nepilk daug [šalto vandens], neprašaldyk vanos Rdn. 3. žr. peršaldyti 2: Inkstai prašaldyta buvo Dgp. | refl. Ser, NdŽ: Prasišaldžiau ir apsirgau gripu Ktk …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apsaldyti — žr. apsaldinti: 1. Š, Ser, NdŽ. 2. Galima visus kentėjimus apsaldyti rš. 3. tr. kiek susalinti: Jų duona vis apsaldyta Sdk. Pirmiausia apsaldyk tešlą Prn. saldyti; apsaldyti; atsaldyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apvėsinti — apvėsìnti tr. 1. šiek tiek pašaldyti, paaušinti: Apvėsinaũ taukus, ir sustyro nuo šalčio t. y. apaušiau J. 2. MŽ213, N pavėsinti. vėsinti; apvėsinti; atvėsinti; išvėsinti; nuvėsinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apšaldyti — apšaldyti; Ser caus. apšalti. 1. Š, KŽ padaryti šaltą, vėsų: Apšaldžiau su [v]andeniu gelžį verdantį Šts. 2. Krs šalčiu apnaikinti: Bulbienokai apšaldyti Kvr. Kartais vėlyvosios šalnos apšaldo ankstyvojo sodinimo bulvių daigus rš. 3. leisti… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atsaldyti — tr. 1. atginti, nuvaryti: Aš šunis nū ano atsaldžiau Kv. 2. Ser, Šts atstumti, atgrasinti: Ana visus atsaldė, kurie kalbėjo ant tavęs J. Uždrėbė gerą žodį, atsaldė tujau, o lėkė i lėkė kas minutą DūnŽ. | refl.: Kas pirmiau buvo draugavimas –… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atšaldyti — Š caus. atšalti. 1. N, LL134, L, Š, Rtr, NdŽ, KŽ, Jrb, Skdt, Slm, Krš padaryti šaltą, atvėsinti: Prieš mušdama sviestą, mama smetoną atšaldydavo Skrb. Kiaulę kap paskerdžia, tai atšaldo mėsą Kpč. Mėsą trupučiuką atšaldai ir sūdai Dgp. Atšaldytie… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išsaldyti — tr. padaryti, kad susaltų: Išsaldysi tą raugienę JnšM. saldyti; apsaldyti; atsaldyti; įsaldyti; išsaldyti; nusaldyti; pasaldyti; persaldyti; prasaldyti; susaldyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • iššaldyti — Rtr, Š, KŽ; M, L caus. iššalti. 1. padaryti vėsų išleidžiant šilumą: Nevarstyk duris, visai iššaldysi stubą! Jrb. | refl. tr. Š, Rtr, KŽ. 2. LL201, Š, Šts šalčiu išnaikinti: Tokie speigai iššaldys vaismedžius DŽ1. Mas par karę turėjom devynius… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”